Our platform does try and keep formatting as close to the original article during importing, but images sometimes move around due to text wrapping. Please format text wrapping around images to "break text" this will preserve image location in Actively Learn.
Here is our Google Doc Formatting Guide.